译文
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一(yi)边,为我(wo)(wo)带来了一片灿烂的阳光,温暖(nuan)我流放途中感受的凄凉。
对于前面所说的权贵人家(jia),我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不(bu)去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似(si)的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与(yu)哽咽交并。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三(san)十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着迎春的桃符。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
注释
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
(7)敧嵌(qīqiàn):石块错斜嵌插溪岸的样子;“攲”,倾斜。盘屈,怪石随着溪岸弯曲曲折的样子。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
37.为此:形成这种声音。
23、车服不维:没有官职的束缚。车服,古代官员所乘的车子和所穿的官服依官位的高低而异,这里是用车服来代指官职。维,束缚、约束。