译文
了不牵挂悠闲一身,
深(shen)切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我如今跌落在家乡的(de)千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽(yu)化登仙(xian)的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊(she)几分月色,痛(tong)快地赏月喝酒。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
请任意品尝各种食品。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马(ma)。
注释
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
(57)“故欲”二句:据《文选》李善注载:“李陵前与苏子卿书云:‘陵前为子卿死之计,所以然者,冀其驱丑虏,翻然南驰,故且屈以求伸。若将不死,功成事立,则将上报厚恩,下显祖考之明也。’”
44、王侯将相宁有种乎:王侯将相难道有天生的贵种吗?宁,难道。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。