译文
高高的(de)(de)大堂深深的屋宇,栏杆围护着(zhuo)轩廊几层。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心(xin)。前一封信匆忙写成,没有能够充分表(biao)达我的心情,所以再作简略叙述。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航(hang)的鸿雁,沉(chen)落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝(jue)少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候,我就回去和她团聚。想在梦中见到我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
粗看屏风画,不懂敢批评。
注释
152.玄颜:黑里透红。指天色。烝:上升。
35数:多次。
167、羿:指后羿。
18.所在皆是:到处都(是)这样。是,这样。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。