译文
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登(deng)高楼边赏风景(jing)边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
魏王梦见甄(zhen)氏留枕,赋诗比作宓妃。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
那里就住着长生不老的丹丘生。
陈遗极孝顺。他母亲喜欢吃锅(guo)底的焦饭。陈遗担任主簿时,总是收拾好一个口袋,每次煮饭,就把锅底的焦饭(锅巴)储存起来(lai),等到回到家里,就带给母亲。后来遇上孙恩侵入吴郡,当天郡守袁山松就要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅底的焦饭,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松被孙恩打败了,军队溃散,逃入山林沼泽,没有什么可以用来做粮食的,有因为饥饿而死了的人。唯独陈遗靠锅底的焦饭活了下来,当时人们都认为这是对最孝顺的人的报答。
攀上日观峰,凭栏望东海。
汉代名将李陵身经百战,兵败归(gui)降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无尽无歇。啼鸟若知人间有如(ru)此多的悲恨痛切,料想它不再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
不必在往事沉溺中低吟。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
注释
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
⑧ 东面:脸朝东。端:边,尽头。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。
⑵歃(shà):用嘴吸取。怀:思,想念。千金:钱财多,形容人的贪婪。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。