译文
是(shi)谁家精美的(de)笛子暗暗地发(fa)出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
双双白(bai)鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你(ni)同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
两处美好的春光,在同一天消尽;此(ci)时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
有篷有窗的安车已到。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
注释
⑾采莲:梁武帝所制乐府《江南弄》,七曲中有《采莲曲》。此指江南女子采莲时所唱之歌。
3、进:推荐。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
⑼哭于斯:死丧哭泣在这屋里。哭,指家族死丧哭泣之事。
⑷怅望:惆怅地看望或想望。唐杜甫《咏怀古迹五首》之二:“怅望千秋一洒泪,萧条异代不同时。”
⑶“魏绛”句:魏绛(jiàng),春秋晋国大夫,他主张晋国与邻近少数民族联合,曾言“和戎有五利”,后来戎狄亲附,魏绛也因消除边患而受金石之赏。复,又。从戎,投军。戎(róng),兵器,武器。
34.夫:句首发语词。