译文
我虽然(ran)还没有和主(zhu)人交谈,却已经(jing)领悟到清净的道理。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜(zhi)在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学(xue)习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
④不及:不如。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
左右:身边的近臣。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。
映带左右:辉映点缀在亭子的周围。映带,映衬、围绕。