译文
在采石(shi)江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
魂啊不要去北方!
如(ru)今已经(jing)没有人培养重用英贤。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌(ji)。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一(yi)览无余。西岳(yue)高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛(luo)阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称(cheng)道。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
(17)“被”通“披”:穿戴
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
(28)花钿:用金翠珠宝等制成的花朵形首饰。委地:丢弃在地上。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。
④佳会:美好的聚会。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
听:任,这里是准许、成全
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。