译文
纣王把忠(zhong)良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不(bu)能久长。
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
他们夺去我(wo)席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
空旷(kuang)冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
可是没有人(ren)为它编织锦绣障泥,
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现(xian)在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
注释
犦(bào)牲:牦牛。
(17)畏:畏惧。指害怕他的人。
⑦传:招引。
102.位:地位。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”