译文
我想念远方的佳人(ren),自离别断了消息,当此夜月也应寄情(qing)千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康(kang),清醇的美(mei)酒,淡素的月影,永远相随相伴。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞(ci)别。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
在寒冷的十二(er)月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
小巧阑干边
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
6.洽:
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
73. 因:于是。
亡:丢掉,丢失。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(8)天亡:天意使之灭亡。