译文
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
其一
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有(you)比生离死(si)别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个(ge)志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
奉命去远离乡关(guan)清淮,敬告大家我要归隐云山。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
人们不知寒梅靠(kao)近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起(qi)来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
32.诺:好,表示同意。
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
⑺字:一作“尚”。
⑸玉辇(niǎn):天子所乘之车,以玉为饰。
5.之:代词,代驴。
合:应该。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。