译文
须臾(yú)
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
黄河之水从西而来(lai),它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
愿你那(na)高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到(dao)他好客的农家。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗(shi)盛开的时机。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共(gong)变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
注释
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
⑤张皇:张大、扩大。
66.归:回家。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
⑥奔:奔跑。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。