译文
伸颈远望还是只能回到(dao)房间(jian),眼泪沾湿了衣裳。
门前(qian)车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为(wei)妻。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来(lai)的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠(hui),戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧(ju)?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
16、媵:读yìng。
107.穆穆:此指和睦互相尊重的样子。
(10)御:治理。
(33)崆峒:山名,在今甘肃省岷县。天柱:古代神话说,天的四角都有柱子支撑,叫天柱。恐触天柱折:形容冰水汹涌,仿佛共工头触不周山,使人有天崩地塌之感。表示诗人对国家命运的担心。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
(24)云林:云中山林。