译文
高高的(de)轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
残星点(dian)点大雁南飞(fei)越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
五里路、十里路设一驿站(zhan),运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与(yu)月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下(xia)棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦(yue)耳。这些都是竹楼所促成的。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
注释
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
(10)但见:只见、仅见。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
(2)齐宣王:田氏,名辟疆,齐国国君,前342年至前324年在位。
(38)昧死:冒死,上书用谦语。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。