译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
剪一朵红花,载着春(chun)意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头(tou)上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜(shuang)染发(fa)点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐(fa)树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
注释
4.啮:咬。
⑴扬州:今江苏省扬州市。
公弗许:武公不答应她。弗,不。
⑥檀板:即拍板。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
翳:遮掩之意。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
⑻高牙:高矗之牙旗。牙旗,将军之旌,竿上以象牙饰之,故云牙旗。这里指高官孙何。