译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
现如今,在这上阳宫(gong)中,就数我最老。皇帝听说后(hou),远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得(de)又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
越过梅岭谁与(yu)我同路,回到家乡却身为俘囚。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比(bi)有声更动人。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
回忆起(qi)那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒(han)霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
注释
桑户:桑木为板的门。
莫之违——没有人敢违背他
⑾暮:傍晚。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
[13]芟:割除。芜:荒草。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。
9.艨艟(méng chōng):战船。