译文
此江之水(shui)若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自(zi)愿请缨。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明(ming)。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万(wan)重。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹(qiong)空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
注释
13.山楼:白帝城楼。
4、犹自:依然。
保:安;卒:终
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
采石:即采石矶,在 安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白 醉酒捉月溺死之处。坡仙赤壁:指苏轼漫游赤壁。百年:指器物寿命长,经久耐用。
7.是说:这个说法。