译文
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
将会留得生(sheng)前身后名,与世(shi)长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这(zhe)一对爱(ai)侣的亡灵。
当初晏子(zi)枕伏在庄公尸体上(shang)痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没(mei)有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退就想到弥补过失”的人啊!假使晏子还活着,我即使替他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
偶然在林间(jian)遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
每个人的出生都一定有自己的价值(zhi)和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
仇雠:仇敌。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
3.趋士:礼贤下士。
22。遥:远远地。