译文
远望,黄河像细丝(si)一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
即使能预支五百年(nian)的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
当年的青(qing)山(江(jiang)山)依然存在,太(tai)阳依然日升日落。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
天的法式有(you)纵有横,阳气离散就会死亡。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
注释
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
汤沸:热水沸腾。
⑦浮屠人:出家人。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
⑦“平生个里愿杯深”两句:年轻时遇到良辰美景,总是尽兴喝酒,可是经十年贬谪之后,再也没有这种兴致了。个里,个中、此中。去国,离开朝廷。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”