译文
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去(qu)环绕量度?
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒(han)冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿(na)到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约(yue)束,宛若被套上马缰?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界(jie),唱着五噫歌离开西京长安。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
夜深时,我走过战场,寒冷的月(yue)(yue)光映(ying)照着白骨。
注释
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
败絮:破败的棉絮。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
(5)伊周:伊尹和周公,二人都是古代著名的贤相。
⑹萎红:枯萎的花。
奉:供奉。土木:指泥塑木雕的偶像。
⑸通夕:整晚,通宵。