译文
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝(chao)夕思慕。只(zhi)是因为您的缘故,让我沉痛吟(yin)诵至今。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一(yi)只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高(gao)为什么得不到施展?只因见(jian)识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
也许志高,亲近太阳?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
相思的幽怨会转移遗忘。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
你爱怎么样就怎么样。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
注释
67. 已而:不久。
(46)悉:全部。
146. 今:如今。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
(51)但为:只是。
6.而:
蹇,这里指 驴。