译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟(yan),同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也(ye)如点点粉泪(lei)落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(ji)(织着布),发出札札的织布声。
我顿时感觉到:宇宙(zhou)如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
注释
(21)畴昔:往昔,从前。
⑸城中十万户,此地两三家.:将“城中十万户”与“此地两三家”对照,见得此地非常清幽。城中,指成都。
⑶碧山:这里指青山。
⑤弄粉:把梅花的开放比作天宫“弄粉”。
海日:海上的旭日。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。