译文
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树(shu)枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清(qing)冷的沙洲上。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
江流波涛九道如雪山奔淌。
凤凰展翅承(cheng)托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒(jiu),将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉(jue)间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
其一
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
注释
200、敷(fū):铺开。
疾:愤恨。
鼓:弹奏。
71.节物风光:指节令、时序。
顾此耿耿在:只因心中充满正气。顾:但,表示意思有转折的连接词。此:指正气。耿耿:光明貌。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
274、怀:怀抱。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。