译文
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒(jiu)消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂寞(mo)长夜又该如何度过呢。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面(mian)来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
“魂啊回来吧!
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
离(li)宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
月光由宫门移到宫树梢(shao),媚眼只看那宿鹭的窝巢。
注释
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
③销魂:极度悲伤,极度快乐。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
[6]维舟:系船。
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
③锦鳞:鱼。