译文
离开明亮的(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
将水榭亭台登临。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆(cong)匆而过不曾稍停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
大厦如(ru)若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及(ji)国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方(fang),使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
(25)行无礼: 谓行为不合法度。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
⑬流霞:传说中的仙酒。形容美酒。流霞亦指浮动的彩云,联想到仙人餐霞,故云“分片片”。奇思妙想,用法奇特。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
⑧残:一作“斜”。