译文
我们什么时候才能同桌饮酒，再次仔细探讨我们的诗作呢？
剥去我们身上的衣服，夺掉我们口中的粮食。
我家注在西秦，开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁，翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔，声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
先帝知(zhi)道我做事小心谨慎，所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来，我早晚忧愁叹息，只怕先帝托付给我的大任不能实现，以致损伤先帝的知人之(zhi)明，所以我五月渡过泸水，深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定，兵员装备已经充足，应当激励、率领全军将士向北方进军，平定中原，希望用尽我平庸的才能，铲除奸邪凶恶的敌人，恢复汉朝的基业，回到旧日的国都(du)。这就是我用来报答先帝，并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务，斟酌情理，有所兴革，毫无保留地进献忠诚的建议，那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
我从贞元十五年看见您(nin)写的文章，放在心里有六七年，从来没说过，这是我只顾自己而对不起公道很久了，不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎，自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子，能够尽量说话，想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是，我时常在同事面前称赞您时，还有回头去互相使眼色，偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任，平时的好名誉没有树立，竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情，非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了，所有人们的猜忌疑虑，完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇，烧红了您的断垣残壁，从而表示您一无所有;而您的才能，才可以表白清楚，再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来，我和几道十年来对您的了解，还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你(ni)，可以公开宣扬你的才能了，使得那些有话藏在心里的人，都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的，可以大胆录取您，不再怕别人说闲话。现在，我就是想要像过去那样避免嫌疑，被人嘲笑，可能吗 从此，我对您寄予了很大希望，因此，最后我非常高兴。
汲来清凉井水漱口刷牙，心清了再拂去衣上尘土。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
工之侨拿着琴回到家，跟(gen)漆匠商量，把琴身画上残断不齐的花纹；又跟刻工商量，在琴上雕刻古代的款式；把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来，抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴，就用一百两黄金买了它，把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它，都说：“这琴真是世上少有的珍品啊！”
耜的尖刃多锋利，
秋天一眼望去清旷无极，远处隐隐约约荡起层云。
虎豹在那儿逡巡来往。
周先生隐居在丹阳横山，开门就看到秀丽的丹阳。
何时再见，更尽一杯酒，到时候再论心胸。
寒雀想飞落下来时，先偷看梅花一眼；蝴蝶如果知道梅花的妍美，定会消魂失魄。
应龙如何以尾画地？河海如何顺利流通？
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国，其凌云攻志，直吞咸京。
注释
17．博见：看见的范围广，见得广。
15.得之：找到了这个（原因）。之，指石钟山命名的原因。
⑴赤兔：骏马名。吕布的坐骑。
20.曲环：圆环
35、殆：恐怕，大概，表示揣测的语气。
⑤瘢（bān）：疤痕。
⑵茅檐：茅屋檐下，这里指庭院。无苔：没有青苔。