译文
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着(zhuo)送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计(ji)算中秋佳节将(jiang)至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来(lai)养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
秋色萧条,大雁远来,长天无云(yun),日光悠悠。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩(sheng)下汴水日夜东流到海不复回。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
我采摘花朵,漫(man)步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
注释
⑵文子:赵武(前596—前545)的谥号。这是后人追记,所以称谥号。
⑹这句意为:江水绕城而流。
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
(10)故:缘故。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。