译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不(bu)要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪(na)里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登(deng)楼赋》那样思念家乡的文章。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦(ku)!
宴席上没有管弦(xian)乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
注释
就书:上书塾(读书)。
⒀之:语气助词,不译。用在主谓间,取消句子的独立性。
(13)“添”,元本作“占”。“眉间喜气添黄色”,谓面有喜色。《太平御览》卷三百六十四《人事·额》引《相书占气杂要》曰:“黄气如带当额横,卿之相也。有卒喜,皆发于色,额上面中年上,是其候也。黄色最佳。”韩愈《郾城晚饮奉赠副使马侍郎及冯李二员外》:“城上赤云呈胜气,每间黄色见归期。”苏轼《浣溪沙·彭门送梁左藏》:“唯见眉间一点黄。”此处预祝苏轼、苏辙两兄弟不久将在家相聚。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
及:和。