译文
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一(yi)(yi)叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
站在溪(xi)桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟(yan),淡影朦胧。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天(tian)空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤(huan)伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
出山回望山中景色,树(shu)木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
注释
(7)恩私被:指诗人自己独受皇恩允许探家。
⑾两酸嘶:是说母子两个人都饮恨。酸嘶,失声痛哭。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
摘要:本文为南朝抒情小赋中的名篇。芜城即广陵,也就是今天的扬州,故城在江苏省江都县东北,自汉魏以至晋宋,一直沿用。后因北魏南侵,竟陵王刘诞的叛乱,城邑荒芜,废墟一片。鲍照感而赋之,遂名芜城。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
43、十六七:十分之六七。
⒀柳杞(qǐ):泛指柳树。杞,柳的一种,也叫红皮柳。