译文
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
发式秀美有(you)各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
如今回来路途中(zhong),大雪纷纷满天飞。
倘若遇上(shang)仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
杨家(jia)有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
瞧瞧簪(zan)在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到(dao)来给(gei)我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
注释
13.绝:断
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
70.抟(tuán):团拢。芬若:香草名。
(16)驰骤:指被迫奔跑。