译文
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了(liao)我一生的幸福。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝(jue),悲伤之(zhi)至。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐(can)。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
内(nei)心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
从塞北辗转江南,如今归(gui)隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘(pan)中的冰块脱下,提在手中。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
注释
⑴清平乐(yuè):词牌名。村居:题目
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
捍:抵抗。
65、把(pá)搔:用于搔痒。把,通“爬”。无已:没有停止。
20.曲环:圆环
臆度(yì duó):主观猜测;臆:主观的;度:猜测,估计
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
沉死:沉江而死。