译文
他们攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风(feng)吹过,好似觉得酣(han)酒已经醒了一半。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏(shang)罚制度,这也是忠厚之至啊!
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强(qiang)正直(zhi)的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
复:又,再
旦日:明天。这里指第二天。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
(31)莞(关wǎn)尔——微笑貌。语出《论语·阳货》:“夫子莞尔而笑。”
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。