译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所(suo)以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停(ting)。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头(tou)也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和(he)牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星(xing)稀神女化作行云在峡中飞逝。
鬓发是一天比一天增加(jia)了银白,
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫(gong)中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。
③篙(gāo):撑船的竹竿或木杆, 滑:指春天江水上涨,行船流利。
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
[56]更酌:再次饮酒。
④棋局:象棋盘。
[28]正襟危坐:整理衣襟,严肃地端坐着 危坐:端坐。