译文
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却(que)只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解(jie),难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
泰山不能损(sun)坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口(kou),正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭(bian)指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
四种不同的丝带色彩缤(bin)纷,系结着块块美玉多么纯净。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
惊:吃惊,害怕。
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
【自放】自适,放情。放,纵。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。