译文
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的(de)居所。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回(hui)来,确实有些偶然。
毛发散乱披在身上。
年纪轻轻就离别(bie)了家乡,到(dao)边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从(cong)不离身,下苦功练就了一身武艺。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
从前皖南有一个农妇(fu),在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
君王的大门却有九重阻挡。
燕群辞(ci)归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
颜:面色,容颜。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。
⑹隔:庭院隔墙。