译文
上当年所酿之新酒(jiu)来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕(cao)运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处(chu)。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十(shi)五哥和在符(fu)离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
于是(shi)又派公孙获驻扎在许国西部边境,对他说:“凡是你的器物钱财,不要放在许国。我死了,你就马上离开许国!先君是新近在这里建成都邑,眼看周王室的地位权力一天天衰微,周的子孙也一天天的失掉所继承的祖先功业。许国是太岳后代。上天既然厌弃周朝的气运了,我们是周的子孙,怎么能和许国相争呢?”
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
(14)清谈:汉末魏晋以来,士人喜高谈阔论,或评议人物,或探究玄理,称为清谈。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
25奔走:指忙着做某件事。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。