译文
柔软的蛛丝儿似断(duan)似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
江(jiang)水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
新近(jin)才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一(yi)个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
北方边关战事又起(qi),我倚着栏杆远望泪流满面。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做(zuo)个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫(jiao)着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住(zhu)童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
愁绪(xu)缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
魂魄归来吧!
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
⑦冉冉:逐渐。
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
③答:答谢。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
嘤(yīng)伫(zhù):细声细气,形容相和的声音。
248、厥(jué):其。