译文
庭院深深,不知有(you)多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个(ge)叠着一个。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
他明知这一去不再回返,留下的姓名(ming)将万古长存。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
面对(dui)长风而微微叹息,忧思不尽断我腹(fu)中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎(ying)风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适(shi)逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
⑾揽:宋本作“缆”,是。结缆:系缆,指停船。攀践:指登山。
⑺填沟壑(hè):把尸体扔到山沟里去。这里指穷困潦倒而死。疏放:疏远仕途,狂放不羁。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
(6)邪:同“耶”,表疑问、反问语气。
(17)节义事——指封建社会里妇女单方面、无条件地忠于丈夫的事例。
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。