译文
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
骏马不急于进用而驾车啊(a),凤凰不贪喂饲乱吃食物。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色(se),落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
清(qing)晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
山中云雾弥漫啊岩石(shi)巍(wei)峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波(bo)。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
注释
⑴丁丁:拟声词,形容漏水的声音。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
4.天目:山名,在浙江临安县西北,上有两湖若左右目,故名天目。
(32)妣:已故母亲。
⑷视马:照看骡马。