译文
现在我把天上的(de)明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵(xiao),邀月赏心,用酒浇愁,但(dan)悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等(deng)待着我军收复失地,胜利归来。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因(yin)为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
注释
⑦看剑:一作“煎茗”。引杯:举杯。指喝酒。
⒀腹:指怀抱。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑤朱颜:这里指红润的脸色。
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。