译文
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
青鸾不独飞去,更要载着她的(de)爱人萧(xiao)史,一起携手升天。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成(cheng)双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
看到香椒(jiao)兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐(fa)的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
⑻卧:趴。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
商音、羽奏:商声和羽声。商声凄凉,羽声较激昂。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。