译文
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的(de)那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间(jian),看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏(jun)马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出(chu)来。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽(hu)之间,老之将至,身已衰矣!
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
请任意品尝各种食品。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
攀上日观峰,凭栏望东海。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
注释
请画地为蛇:要求大家在地上画蛇。画地:在地面上画(画的过程)。为蛇:画蛇。
5.予:我。出佐浔阳:被贬出京,到江州去做司马,辅助治事。浔(xún)阳:指江州。隋设九江郡,唐代叫江州或浔阳郡。治所在今江西省九江市。
201.周流:周游。
10、当年:正值盛年。
3.孟尝君:姓田名文,战国时齐国公子(贵族),封于薛地(今山东省滕县东南)。
⑥裁悲:制止悲伤。裁,免除。减思(sì四):减少愁思。思,忧愁。抵(zhì纸)节:击节。抵,侧击。节,乐器名,又叫“拊”。行路吟:指《行路难》诗。这二句是说希望你克制住你的悲愁,听我用柑打着拍子来唱《行路难》。
罢:停止,取消。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。