译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息(xi)。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
蒙蒙细雨时作时停,清(qing)幽小窗更显妍丽。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉(chen)思;似乎在诉说着她平生的不得志;
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原(yuan)的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧(ba)。居丧(sang)之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
桡(ráo):船桨。
262. 秋:时机。
⑶潸然泪下:《三国志·魏书·明帝纪》裴注引《汉晋春秋》:“帝徙盘,盘拆,声闻数十里,金狄(铜人)或泣,因留于霸城。”
天帝:上天。