译文
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色(se)唱(chang)着歌荡桨而归。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面(mian)(mian)。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这(zhe)般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂(chui),犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记(ji)得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
注释
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
9、少康:夏后相的遗腹子。牧正:主管畜牧的官。惎:憎恨。戒:警戒。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。