译文
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农(nong)妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响(xiang),不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡(ji),边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴(dai)乌帽穿着大袖衣。自报说(shuo)他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无(wu)数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后(hou)吧,我一定作个官人去。”
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
一定要登上泰(tai)山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
注释
⒂将王命:奉皇上的旨意。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
明:严明。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。