译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回(hui)而去。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的(de)新(xin)丰一带不时可见黄尘四起,那(na)是前往渔阳的探使返回。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
您(nin)因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我虽爱好修(xiu)洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
且(qie)让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
何况朝廷官军是符合正义的,一切必然顺利,爱护战士一目了然。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
注释
1.少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
苦将侬:苦苦地让我。
⑧不佞:谦词,不才。叔父:天子对同姓诸侯的称呼。
⒀幸:庆幸。
⑪然则:既然如此。