译文
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星(xing)摇曳(ye),那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉(fen)碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
吴县、长洲两县的县治,在吴郡的郡治所在地,两县划分境界各自管理。府城西南的众多山冈,都在吴县境内。其中最高的山峰,有穹窿、阳山、邓尉、西脊、铜井等山。灵岩山上,春秋时吴国的宫殿的故址就在那儿,还有西施的遗迹。像虎(hu)丘、剑池以及天平、尚方、支硎等处,都是名胜所在地。太湖浩浩淼淼,面积三万六千顷,七十二峰在湖中沉浮,真可以算海内奇观了。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青(qing)苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
冬至之后,白(bai)天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
凄凄切切不再像刚才(cai)那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀(huai)着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
⑵纤纤:细小,细微,多用以形容微雨。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑻象牙锦帐:五丈原诸葛亮祠庙中神龛里的摆设。锦:一本作“宝”。
⒅波:一作“陂”。
梁,大梁,魏的国都。惠王,梁惠王,魏武侯之子。
③似花处:指雪花落在树枝上,如盛开的梨花一般。
⑼〔无他〕没有别的(奥妙)。