译文
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远(yuan)眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
南方有(you)一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落(luo)了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之(zhi)遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副(fu)其实的“山翁”、“溪翁”。
我听说(shuo)有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
原野的泥土释放出肥力,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
今日又开了几朵呢?
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
注释
局促:拘束。
(5)黄雀因是以:因,犹。是,此。以,通“已”,语助词。因是以:仍然是这样啊。即不以蜻蜓为鉴。
(12)暴:凶暴。横行不法。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
(35)出:产生。自:从。
15.里正:唐制,每百户设一里正,负责管理户口。检查民事、催促赋役等。
谙(ān):熟悉。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。