译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
天黑了,天黑了,为什么还不回家(jia)?如果不是(shi)为君主,何以还在露水中!
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却(que)自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
美丽的山东女郎啊(a),窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
遥远漫长那无止境啊,噫!
仍因堕泪碑(bei)而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
你没见到武夷溪边名茶粟粒(li)芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
晏子站在崔家的门外。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
6.故园:此处当指长安。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
类:像。