译文
当年根本就不用隐遁(dun)荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
洼地坡(po)田都前往。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川(chuan)。
长久被官职所缚不得(de)自由, 有幸这次(ci)被贬谪来到南夷。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗(shi),念及“泽水扬洪波”之句。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜(gu)负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。