译文
我在严武的幕府中志不(bu)(bu)自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡(xiang)金谷铜驼。
(我因为)逢上纷乱(luan)混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
李白(bai)坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
(晏子)说:“君主(zhu)死了回哪呢?君主是民众的君主,难道是凌驾于民众之上的君主?君主的职责要主掌国家。君主的臣子,岂是为了俸禄?臣子的职责要保护国家。因此君主为国家社稷死就该随他死,为国家社稷逃亡就该随他逃亡。如果是为他自己死为他自己逃亡,不是他的私密昵友,谁去担这份责啊?况且他人立了君主却要将他杀死,我怎么能随他去死,随他去逃亡呢?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻(qing)蜓立在它的上头。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
(8)辨:辨别,鉴别。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
64.左右:指周围的人。涕:眼泪。流离:流泪的样子。从横:同“纵横”。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑺鲈(lú)鱼正美:西晋张翰,吴(治今江苏苏州)人。齐王司马冏执政时,任为大司马东曹掾。预知司马冏将败,又因秋风起,想念故乡的菜莼妒鱼脍的美味,便弃官回家。不久,司马冏果然被杀。
246. 听:听从。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。